CSSのtransformで立体化した図形にonmousemoveすると、どの要素の上に乗っているかのデモ

このデモはChrome46で動作確認をしています
(IEでは立体化しませんが、onmouseoveの値は見ることができるかもしれません)

枠線で囲まれたdiv内にマウスが入った際に、マウス下にある要素名を返します。
(MouseEvent の toElement.localName の値を拾っています)

ChromeのDevToolsで側面のevgの範囲を取得してキャプチャしました。
図形上のこの範囲にマウスをもっていくとsvgと判定されます。